译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒(jiu)宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到(dao)终。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影(ying)中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好(hao)象有西风飕飕而生。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
你不要下到幽冥王国。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
秀伟:秀美魁梧。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
怡然:愉快、高兴的样子。
颜色:表情。