译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
听说此人目前正在山(shan)阴整理行装,乘着船往(wang)京城(cheng)来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳(fang)草蒙厚颜之名,薜荔遭受(shou)羞耻,碧岭再(zai)次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
庄周其实知道自己(ji)只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
康:康盛。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
50.言:指用文字表述、记载。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。