译文
如何才有善射的后羿那样的良(liang)将,一箭射落敌军的元凶。
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出(chu)外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋(jin)国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
这般成功地辅助了皇帝,安定(ding)了四方啊!
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
都随着人事变换而消失,就像东流(liu)的江水,一去不回。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
注释
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
(8)筠:竹。
21逮:等到
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
10。志:愿望;指灭火的心意 。