译文
我在朋友家(jia)里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不(bu)及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到(dao)中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默(mo)默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换(huan)位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高(gao)低,是有标(biao)准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又(you)在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
(34)吊:忧虑。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
④辞:躲避。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。