译文
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过(guo)花丛间也不免有了断肠的思量。
洞庭(ting)湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
青午时在边城使性放狂,
有大米小米也有新(xin)麦,还掺杂香美的黄粱。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
蛇(she)鳝(shàn)
南单于派使拜服,圣德安定天下。
不知道上苍究竟为谁,造就这(zhe)美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
躺在床上辗转不能睡(shui),披(pi)衣而起徘徊在前堂。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
没有人知道道士的去向,
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。