译文
一行长途跋涉的(de)鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会(hui)我凭栏远眺的含意!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
玉炉散发(fa)着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无(wu)法安眠,只觉枕被一片寒凉。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么(me)喜讯(xun)。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感(gan)动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
(10)厉:借作“癞”。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
衾(qīn钦):被子。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
10.及:到,至
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
10、断:(织成一匹)截下来。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。