译文
游人(ren)(ren)还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
江北江南,相望不远,也已(yi)音讯断绝;在(zai)这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山(shan)的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关(guan)键(jian)是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹(pi)夫一个,根本成不了什么大事。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳(shu)妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
10吾:我
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑴女冠子:词牌名。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。