译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不要以为今天的宠爱,就(jiu)能(neng)使我忘掉旧日的恩情。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服(fu)从,其(qi)次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬(bian)却获得这样的胜境,安于冲淡(dan)旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
不需要别人夸它的颜色好看(kan),只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
6. 壑:山谷。
春来:今春以来。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。