译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
打柴打进深山里(li)头,山林幽深树木重重叠叠。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别(bie)相离也是可恨的(de)事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
英雄打进牢狱门,天地(di)也为你悲伤。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气(qi)。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
良辰与美景,白白地错过,没有喝(he)到酒,没有听歌舞。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
13求:寻找
⑵明年:一作“年年”。
⑿夜永:夜长。争:怎。