译文
想(xiang)要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌(ge)。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节(jie)的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭(mie)敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
关(guan)内关外尽是黄(huang)黄芦草。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
满城灯火荡漾着一片春烟,
支离无趾,身残避难。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
憩:休息。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
11.其:那个。
8.吟:吟唱。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
81、发机:拨动了机件。