译文
后宫(gong)中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
在(zai)《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌(wu)云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
成千上(shang)万(wan)的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
人生道路如此(ci)宽广,唯独我(wo)没有出路。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
出山回望山中景色,树木都笼(long)罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。