译文
灯火辉煌的楼(lou)上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清(qing)芬。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我能活着回来看到孩子(zi)们,高兴得好像忘了饥渴。
长门(men)宫阿娇盼(pan)望重(zhong)被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱(qian)塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
祥:善。“不祥”,指董卓。
制:制约。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。