译文
为国为民,我(wo)鞠躬尽瘁、沥血呕心,
初冬时节,从十几个郡征来的良家子(zi)弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你(ni)三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用(yong)猪(zhu)、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾(teng)空道长一起乘鹤飞天了。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳(fang)的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
白袖被油污,衣服染成黑。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
战火遍地何处觅人间乐园(yuan),勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
北风怎么刮(gua)得这么猛烈呀,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
63. 窃:暗地,偷偷地。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
宴清都:周邦彦创调。