译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心(xin)情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢(feng)。”
弹奏琵琶(pa)技(ji)艺十(shi)三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
老妻正在用纸画一张棋(qi)盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
其一
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
16、出世:一作“百中”。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。