译文
孤(gu)鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
一个晴朗的日子,斜阳低(di)挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
只有用当年的信物表(biao)达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨(chen)风中嘶声噪鸣。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷(mi)迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场(chang)。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
注释
(11)闻:名声,声望。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
标:风度、格调。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
元:原,本来。
15.曾不:不曾。
18、莫:没有什么