译文
(三)
洁白的(de)桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了(liao),遗命不需要遵从。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听(ting)的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
君王的大门却有九重阻挡。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走(zou)在空旷的野外。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关(guan)一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑽旨:甘美。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
遥望:远远地望去。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。