译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我的书信不知何时你(ni)能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
请(qing)嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟(gen)着参寥(liao)拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息(xi),斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
虎豹在那儿逡巡来往。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
晚上还可以娱乐一场。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
5.有类:有些像。
8.不吾信:不相信我。
(27)齐安:黄州。
⑧极:尽。