译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间(jian),老之将至,身已衰矣!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
明月落下清(qing)辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜(yan)容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人(ren)悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉(chen)沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠(cui)碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休(xiu)弃去国的归老。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍(wei)巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
时时:常常。与“故故”变文同义。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
阙:通“缺”
25.芳蔼:芳菲繁荣。