译文
明月夜(ye)常常饮酒醉得非凡高雅,
风(feng)和日丽,马(ma)嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕(yan)飞归。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
一阵(zhen)急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散(san)。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追(zhui)悔当初。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
不必在往事沉溺中低吟。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
28.以……为……:把……当作……。
10.多事:这里有撩人之意。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。