译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人(ren)严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何(he)上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
衡山地处(chu)荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断(duan),离情苦。却(que)听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉(yu)快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
④明明:明察。
300、皇:皇天。