译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
小媛叫纨素,笑脸很(hen)阳光。
两边高山(shan)约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去(qu)但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远(yuan)处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶(jing)莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
清明前夕,春光如画,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别(bie)它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
(2)良人:古时妻子称丈夫。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⒂须:等待。友:指爱侣。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
江城子:词牌名。
桡:弯曲。