译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前(qian)(qian)舒畅适时(shi)(shi)。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃(su)清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
睡梦中柔声细语吐字不清,
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
凤凰鸟一离开林中飞往昆(kun)仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
19、且:暂且
(74)玄冥:北方水神。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。