译文
道路险阻,向西而(er)行,山岩重重,如何穿越?
与儿时的旧(jiu)友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿(lv)叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思(si)念远人,新愁和旧恨,接(jie)连涌起。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我心中立下比海还深的誓愿,
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
4.皋:岸。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。