译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天(tian)都在惦念家乡,人已憔悴有(you)谁怜?于是只好在这(zhe)落花时节的寒食夜以酒浇愁。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
(重耳)将这事(shi)告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我(wo)们无罪过(guo))啊?年轻人还是推辞吧。”公(gong)子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
如今我来治理(li)这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤(feng)竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。