译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣(yi)褛,没(mei)有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿(lv)的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未(wei)能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家(jia)改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
太史公研(yan)读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈(chen)涉,残酷暴戾地灭掉(diao)秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
武陵:今湖南常德县。
④昔者:从前。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。