译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江(jiang)畔常常卧病。
深秋惨淡的(de)阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮(bang)助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们(men)制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
天上的乌云散了,一弯明(ming)月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海(hai)水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
老夫:作者自称,时年三十八。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⑼年命:犹言“寿命”。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。