译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
清(qing)晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我在墙头你在马上遥相对望,一(yi)看见君就知道已经有(you)断肠的相思。
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),八月的萧关道气爽秋高。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
登楼远望中原,只见在一片荒烟(yan)笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊(jiao)外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
啜:喝。
于兹:至今。
可:只能。
(2)泽泽:通“释释”,土解。