译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤(xian)德的丈夫实在很困难。
我(wo)与野老已融洽无间,海鸥为何还要(yao)猜疑?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥(qiao),远远地隐入烟浦雾里。美人相思(si)生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
魂魄归来吧!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
祸机转移已到亡胡之(zhi)年,局势已定,是擒胡之月。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。