译文
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟(yan)云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
骐骥(qí jì)
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽(you)愁漂流向东。记得当(dang)日,正是因为有你,我(wo)怕梨花被吹打(da)才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
女子变成了石头,永不回首。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
注释
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
④餱:干粮。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”