译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
山(shan)农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
至于亭亭玉(yu)立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑(xie)一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧(wu)桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜(yi)嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去(qu)年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
天语:天帝的话语。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。