译文
已是降霜时分,邗沟里(li),水还是清澈的(de),天上万颗星(xing)星,映在水里,和船是那么近。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
下空惆怅。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
过去的去了
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微(wei)风轻拂发的感觉真的很幸福。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
先走:抢先逃跑。走:跑。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。