译文
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由(you)此开始得到皇帝恩宠。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
什么时候在石门山前的路上,重新(xin)有我们在那里畅饮开怀?
希望迎接你一同邀游太清。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片(pian)浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀(pan)龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德(de)是很优厚的,不要说您老人家不愿(yuan)轻(qing)易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
耳:罢了
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”