译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
往昔我们在长安醉眠花(hua)柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
道路旁的榆荚看起来也很像一(yi)串(chuan)串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有(you)天上自由漂浮的白云。
又除草来又砍树,
让我只急得白发长满了头颅。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香(xiang)兰开怀欢笑。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户(hu),不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑩殢酒:困酒。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
言:言论。