译文
和我一起(qi)携手同游的(de)好友中,有些已先飞(fei)黄腾达了。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
原来你(ni)是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
高卷水晶(jing)帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂(zhi)粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
你今天就要上战场,我只得(de)把痛苦埋藏在心间;
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台(tai)?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。