译文
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
他们灵光(guang)闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
其一
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师(shi)读书。老师非常贫困,做饭没有(you)米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给(gei)老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都(du)可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍(reng)然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从(cong)骨子里飘荡出来的,清香透彻。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
4.张目:张大眼睛。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。