译文
魂魄归来吧!
(像)诸葛亮和公孙述这样的(de)历史人物,(无论是贤还是愚)都终(zhong)归黄土;
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨(yu),一会儿天晴;江豚在大江中(zhong)推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风(feng)。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
雄(xiong)虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
官府粮仓(cang)里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
蟹螯就是仙药金液(ye),糟丘就是仙山蓬莱。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
颠:顶。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。