译文
鱼是我所喜(xi)(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话(hua),那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
你若要归山无论深浅都要去看看;
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
枫树在深秋露水的侵蚀(shi)下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四(si)蹄生风,好像蹄不践地一样。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。