译文
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天(tian)。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
这里曾是(shi)历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐(jian)渐西沉,井边的梧(wu)桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
回到家进门惆怅悲愁。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
深知你祢衡却没能推荐,惭(can)愧我空作一名献纳之臣。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单(dan)薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
7.枥(lì):马槽。
⑹造化:大自然。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
[17]厉马:扬鞭策马。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
3.西:这里指陕西。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。