译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天(tian)来到,老花园依然草木茂盛。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的(de)春光抓紧。
不知多少年后的早上,窗上的水(shui)珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
何时才能够再次登临——
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
登上山中(zhong)采蘼芜,下山偶遇前时夫。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎(zen)忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也(ye)未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣(xin)已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
③昭昭:明白。
故:旧的,从前的,原来的。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
及:到了......的时候。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。