译文
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满(man)竹叶青美酒一饮而尽(jin),醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千(qian)人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板(ban)聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯(ku)竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑧蹶:挫折。