译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高(gao)宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为(wei)什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无(wu)理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
楫(jí)
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他(ta)妻子霸占。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽(li)的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
故:原来。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。