译文
然而这一(yi)年江南大旱,衢(qu)州出现了人吃人的(de)惨痛场景。
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山(shan)谷中。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预(yu)卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
又深又险的蓝(lan)溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
东方不可以寄居停顿。
注释
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑺百川:大河流。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
清气:梅花的清香之气。