译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够,又四(si)下里看看,到别的扫墓人那里。这(zhe)就是他天天酒醉饭饱的方法。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫(shan),衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
蟀(shuai)仿佛在替我低声诉说。
“魂啊回来吧!
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢(ne)?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度(du)不随流俗,文武官员能量才任用。难(nan)道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
84.文:同:“纹”,指波纹。
④平芜:杂草繁茂的田野
3.至:到。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。