译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔(shu)向。有人(ren)对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已(yi)在燕然。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
早上从欣城出发(fa),晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙(qiang)边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
(23)蒙:受到。
259.百两:一百辆车。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
(22)不吊:不善。