译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病(bing)倒卧在残阳之下,也在所不辞。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意(yi),只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它建造?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船(chuan)。
大雪粉白光华(hua),像飞舞的梨花,遮住了郊野三(san)三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷(leng)清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
衽——衣襟、长袍。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
康:康盛。
(33)当:挡。这里指抵御。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
〔27〕指似:同指示。