译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一(yi)片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可(ke)以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里(li)适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉(jue)得清凉。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划(hua)分境界各自管理。府城西南的众多山冈(gang),都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二(er)峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
小船还得依靠着短篙撑开。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
129、湍:急流之水。
匹马:有作者自喻意。