译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑(suo)衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
“谁能统一天下呢?”
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉(liang)的月色。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨(bian)前人旧居。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
【辞不赴命】
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
日遐迈:一天一天地走远了。
颇:很。