译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
可怜夜夜脉脉含离情。
卢家年轻的主妇(fu),居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不(bu)得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合(he)神离的夫妻。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
振动锡杖走入(ru)荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
昨晚我裙带忽然松弛解(jie)开,早晨又看见蟢子双双飞来。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
23. 无:通“毋”,不要。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
①平楚:即平林。
⒀缅:思虑的样子。