译文
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了(liao)一群的鸥鹭。翻译二
她们(men)的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样(yang)秀丽,流光溢彩,清雅别致。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
远远望见仙人(ren)正在彩云里,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他(ta)说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣(xia)之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天(tian)意吧。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
往日的恩宠(chong)果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
为:同“谓”,说,认为。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
及:等到。
⑶君子:指所爱者。