译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
马儿穿行在山路上(shang)菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明(ming)亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支(zhi)船队载到扬州后再也没有回还。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
放弃官衔辞职离开,回到家中休(xiu)养生息。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑤终须:终究。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
私:动词,偏爱。
⑸具:通俱,表都的意思。